Bạn đang tìm hiểu ý nghĩa của tên Kiều Dung là gì? Tên Kiều Dung phù hợp với mệnh nào, đặt tên con là Kiều Dung có đẹp hay không? Nếu đặt tên là Kiều Dung thì tiếng tên tiếng Anh, tiếng Trung và Tiếng Hàn sẽ là gì? Các mẫu chữ ký đẹp dành cho tên Kiều Dung. Hãy cùng dattenhay.com tìm hiểu rõ hơn về cái tên này nhé!
Danh mục bài viết
Tóm tắt tên Kiều Dung
| Tên | Kiều Dung |
| Ý nghĩa | Xinh đẹp, Yêu kiều, Xinh đẹp, Hướng thiện |
| Hợp mệnh | Mệnh Kim, Mệnh Mộc, Mệnh Hỏa, Mệnh Thổ |
| Không hợp mệnh | Mệnh Thủy |
| Giới tính | Nữ |
Ý nghĩa tên Kiều Dung
“Kiều Dung” là tên gồm 2 thành phần, bao gồm tên đệm là “Kiều” và tên chính là “Dung” trong đó Kiều thường có hán tự là “嬌” , nghĩa là yêu kiều, thướt tha, còn “Dung” thường có hán tự là “容”, nghĩa là bao dung, dung mạo, ngụ ý “vẻ đẹp mềm mại, đáng yêu, sự xinh đẹp hoặc tấm lòng rộng rãi, bao bọc được người”. Đây là tên thường được đặt cho các bé gái.
Tiếng Trung của Kiều Dung là gì?
- Hán tự của “Kiều” trong tiếng Trung là: 嬌
- Hán tự của “Dung” trong tiếng Trung là: 容
Do đó, khi ghép 2 hán tự này lại ta sẽ có tên tiếng Trung của Kiều Dung là 嬌容.
Tên tiếng Hàn của Kiều Dung là gì?
- “Kiều” trong tiếng Hàn được viết là: 교
- “Dung” trong tiếng Hàn được viết là: 용
Vậy nên, tên “Kiều Dung” tiếng Hàn sẽ là 교용.
Tên tiếng Anh của Kiều Dung là gì?
- “Kiều” trong tiếng Anh là: Amabel
- “Dung” trong tiếng Anh là: đang cập nhật
Do đó, trong tiếng Anh chưa có phiên bản của tên “Kiều Dung”.
Đánh giá độ phù hợp của tên Kiều Dung với ngũ hành
Tên Kiều Dung phù hợp với mệnh:
- Mệnh Kim
Người mang mệnh Kim sẽ sinh năm 1924, 1925, 1932, 1933, 1940, 1941, 1954, 1955, 1962, 1963, 1984, 1985, 1970, 1971, 1992, 1993, 2000, 2001, 2014, 2015, 2022, 2023, 2030, 2031.
- Mệnh Mộc
Người mang mệnh Mộc sinh sẽ sinh vào các năm: 1928, 1929, 1942, 1943, 1950, 1951, 1958, 1959, 1972, 1973, 1980, 1981, 1988, 1989, 2002, 2003, 2010, 2011, 2019, 2032, 2033, 2040, 2041.
- Mệnh Hỏa
Người mang mệnh Hỏa sẽ sinh năm 1926, 1927, 1934, 1935, 1948, 1949, 1956, 1957, 1964, 1965, 1978, 1979, 1986, 1987, 1994, 1995, 2008, 2009, 2016, 2017, 2024, 2025, 2038, 2039.
- Mệnh Thổ
Mệnh Thổ sinh vào các năm: 1930, 1931, 1939, 1938, 1946, 1947, 1960, 1961, 1968, 1969, 1977, 1976, 1990, 1991, 1998, 1999, 2006, 2007, 2020, 2021, 2028, 2029,2036, 2037.
Tên Kiều Dung không phù hợp với mệnh:
- Mệnh Thủy
Người mệnh Thủy sinh các năm 1944, 1945, 1952, 1953, 1966, 1967, 1974, 1975, 1982, 1983, 1996, 1997, 2004, 2005, 2012, 2013, 2026, 2027.
Giải mã vận số Cát - Hung tên Kiều Dung theo ngũ cách và số lý
Theo cách tính ngũ cách dành cho tên người Việt, Kiều Dung là một tên thuộc hành Hỏa. Về số lý, tên này thuộc quẻ “Tự ngã tăng tiến”, là một quẻ mang vận số “Đại Cát”, biểu thị về “may mắn, hậu vận, tự vận động, hạnh phúc giàu sang, tính đam mê tửu sắc”, cụ thể:
“Giống như leo cầu thang, từng bước lên cao, lập thân hưng gia, công thành danh toại, phú quý phồn vinh, gia đình luôn vui vẻ. Tuy vậy nếu không biết tự tiết chế, ham sắc dục dễ đi đến họa ở hậu vận. Người có số này lúc nào cũng phải cố gắng sửa mình phấn đấu mới tốt.”
Mẫu chữ ký của tên Kiều Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
- Kieu Dung
Xem thêm:
Làm sao để cải biến vận mệnh nếu tên Kiều Dung thuộc vận số Hung?
Từ đây ta có thể chia ra 2 trường hợp:
- Tên riêng người gồm 2 phần, phần họ và phần tên. Nếu “Kiều Dung” là tất cả phần tên của một người thì nó chỉ biểu hiện về Địa cách, tức tiền vận hay vận số của bạn khi còn trẻ, thường được tính từ khi sinh ra đến năm 35 tuổi (cũng có cách tính đến 39 tuổi). Khi bạn đã qua độ tuổi này mà có nhu cầu đổi tên thì cũng sẽ không mang lại nhiều tác dụng.
- Trường hợp thứ 2 đó là bạn vẫn đang trong độ tuổi chịu ảnh hưởng bởi Địa cách. Khi đó ta có thể tiến hành phối hợp với 4 cách còn lại trong Ngũ cách bao gồm Thiên cách, Nhân cách, Ngoại cách và Tổng cách. Trừ Thiên cách không thể thay đổi thì nếu phối hợp tốt các cách còn lại, vẫn có thể xoay chuyển vận số từ Hung sang Cát.
Tuy nhiên, giải mã này chỉ mang tính chất tham khảo vì để chính xác nhất thì cần có đầy đủ họ tên hán tự phồn thể. Do đó, bạn không nên quá lo lắng nếu quẻ biểu thị vận số của tên “Kiều Dung” là quẻ Hung. Hơn nữa, họ tên chỉ là một trong rất nhiều yếu tố ảnh hưởng đến vận số con người. Chính vì thế, nếu muốn cải biến vận mệnh thì điều quan trọng nhất vẫn là “nhất thiện giải bách tai”.