Lệ Trang là một tên thường được dùng cho con gái, tên này được cấu tạo từ 2 chữ Lệ, Trang. Trong đó, “Lệ” thường mang nghĩa xinh đẹp, duyên dáng, thanh tú, thường dùng để khen ngợi vẻ ngoài và “Trang” thường mang ý nghĩa trang điểm, làm đẹp hoặc chỉ một vẻ đẹp, sự trang nhã. Nhưng khi kết hợp lại thì ý nghĩa của Lệ Trang sẽ là gì? Và tên này thuộc mệnh gì? Hãy cùng dattenhay.com luận giải chi tiết tên Lệ Trang nhé.
Ý nghĩa tên Lệ Trang
Tên “Lệ Trang” là một tên phổ biến và đẹp trong văn hóa Việt Nam. Trong tiếng Hán Việt, từng phần của tên này có những ý nghĩa sâu sắc.
– Lệ (潤) thường có nghĩa là “ướt”, “mát”. Trong một số trường hợp, “Lệ” còn có thể hiểu theo nghĩa là “xinh đẹp”, “hài hòa”. Một số người cũng gắn kết từ này với hình ảnh của những giọt sương mai, thể hiện sự trong trẻo, tươi mát và thanh khiết.
– Trang (妆) có nghĩa là “đẹp”, “xinh xắn”. Nó gợi nhớ đến hình ảnh của một người phụ nữ được trang điểm kỹ lưỡng, hoặc biểu trưng cho sự duyên dáng, thanh lịch.
Từ sự kết hợp giữa hai chữ này, “Lệ Trang” không chỉ diễn tả vẻ đẹp bên ngoài mà còn phản ánh nét đẹp tâm hồn và sự duyên dáng của người phụ nữ. Tên “Lệ Trang” có thể được hiểu là một người phụ nữ xinh đẹp, thanh thoát, trong sáng và duyên dáng, có sự hòa quyện giữa vẻ đẹp bên ngoài và sự sâu sắc từ bên trong.
Các tính cách đặc trưng của người mang tên “Lệ Trang”:
Người con gái có tên “Lệ Trang” thường nổi bật với nét duyên dáng, khéo léo và sự tinh tế. Họ thường rất chăm sóc bản thân và có gu thẩm mỹ cao. Ngoài ra, những người mang tên này thường biểu lộ sự tự tin và khả năng giao tiếp tốt, họ thường thu hút người khác bằng lời nói ngọt ngào và cách giải quyết vấn đề khéo léo. Tính cách của họ cũng thường hướng đến sự cầu toàn, chăm sóc cho người khác, và họ luôn biết cách tạo ra bầu không khí dễ chịu cho những người xung quanh.
Khi đặt tên con là “Lệ Trang” bố mẹ mong gửi gắm điều gì tới con:
Khi chọn tên “Lệ Trang” cho con gái, bố mẹ mong muốn gửi gắm nhiều điều tốt đẹp. Họ hy vọng rằng con sẽ lớn lên với vẻ đẹp ngoại hình và tâm hồn, trở thành người có giá trị và có khả năng tỏa sáng trong xã hội. Họ cũng mong con sống hết mình với đam mê, trân trọng bản thân và người khác, và giữ vững được sự tự tin và phẩm giá của mình trong cuộc sống. Thông qua cái tên, bố mẹ cũng hy vọng con sẽ luôn sống với tấm lòng nhân hậu, biết yêu thương và trân trọng mọi điều nhỏ bé xung quanh.
Các số chủ đạo phù hợp với tên “Lệ Trang”:
Tóm lại, tên “Lệ Trang” phù hợp nhất với số chủ đạo 6 và 7.
– Số 6 (số của tình yêu và sự chăm sóc): Người mang số chủ đạo này thường có tính cách yêu thương, nhạy cảm và chăm sóc người khác. Họ thường tạo ra một bầu không khí hòa thuận và ấm áp, rất thích hợp với tên “Lệ Trang” vì tên này gợi lên hình ảnh của sự dịu dàng và tinh tế, thể hiện sự cao quý.
– Số 7 (số của trí tuệ và sự phân tích): Phù hợp với những người có tư duy sâu sắc, họ tìm kiếm kiến thức và có khả năng lãnh đạo. Điều này cũng rất đặc trưng cho những người mang tên “Lệ Trang”, khi họ không chỉ sở hữu vẻ đẹp bên ngoài mà còn có cái nhìn sâu sắc và trí tuệ để phân tích mọi việc.

Các số chủ đạo 6 và 7 hoàn toàn phù hợp với tên “Lệ Trang”. Những người mang tên này không chỉ có khả năng thu hút người khác nhờ vẻ đẹp và tài năng mà còn có thể tạo ra những mối quan hệ bền vững nhờ vào sự nhạy cảm và trí tuệ. Đặt tên con là “Lệ Trang” với số chủ đạo tương ứng sẽ mang lại cho con nhiều cơ hội tốt trong cuộc sống.
Tên “Lệ Trang” có thuộc tính ngũ hành chính là gì?
Để xác định thuộc tính ngũ hành của tên “Lệ Trang”, chúng ta cần phải luận giải ngũ hành chi tiết các chữ cấu tạo nên tên là chữ “Lệ” và “Trang”. Rồi sau đó sẽ luận giải tổng quan về thuộc tính ngũ hành của tổng thể cái tên.
Tên “Lệ” trong Hán Việt có nghĩa là “đẹp”, “duyên dáng” hoặc “thướt tha”. Tên “Lệ” thường được dùng để miêu tả vẻ đẹp của một người con gái, mang đến cảm giác nhẹ nhàng và thanh thoát.
Về ngũ hành, “Lệ” thuộc hành Thủy. Hành Thủy thường liên quan đến sự linh hoạt, mạch lạc và sự cảm nhận sâu sắc, cũng như khả năng thích ứng với môi trường xung quanh.
Tên “Trang” trong Hán Việt thường được hiểu là “trang nghiêm”, “trang trọng”, hay “trang sức”, mang ý nghĩa về sự đẹp đẽ, thanh lịch và nổi bật. Trong văn hóa Việt Nam, tên “Trang” thường chỉ về tính cách dịu dàng, điềm đạm và có vẻ đẹp thanh tao.
Về ngũ hành, tên “Trang” thường được cho là thuộc hành Thổ. Thổ là hành đại diện cho sự ổn định, vững chãi và nuôi dưỡng. Tên này mang ý nghĩa phát triển và thịnh vượng, tương tự như sự hỗ trợ và bảo vệ của đất mẹ.
Trong ngũ hành thì Hành Thủy và hành Thổ nằm trong mối quan hệ tương khắc (Thủy khắc Thổ).Trong tương khắc, hành Thổ thường chiếm ưu thế vì Thổ vốn mạnh mẽ hơn khi xét ở bên cạnh Thủy. Tuy nhiên, việc xác định tên thuộc hành gì cần xem yếu tố chi phối mạnh hơn. Ở đây hành Thổ (Trang) rõ ràng là chiếm ưu thế vì vừa là tên gọi chính, và cũng có nguồn năng lượng trấn áp hành Thủy (Lệ). Vậy tên này có tổng thể nghiêng về hành Thổ.

Hướng dẫn sử dụng tên Lệ Trang để đặt tên cho con
Nếu bạn mong muốn sử dụng tên “Lệ Trang” để đặt cho bé nhà bạn, thì bạn phải chú ý đến các yếu tố sau như tên dễ đọc, dễ nhớ, tên này có thực sự phù hợp với giới tính của bé. Và đặc biệt cần lưu ý ngày tháng năm sinh của bé để xác định số chủ đạo và mệnh ngũ hành của bé xem có phù hợp với tên này hay không?
Nếu con có số chủ đạo là 6 hoặc 7 thì tên “Lệ Trang” là một lựa chọn tốt
Nếu như tên “Lệ Trang” kết hợp với số chủ đạo từ ngày sinh của con cái, điều này sẽ tạo ra một sự hài hòa mạnh mẽ giữa tên gọi và bản chất con người. Việc đặt tên đúng sẽ giúp con gái tự tin hơn trong việc phát triển các kỹ năng và khám phá bản thân. Họ sẽ dễ dàng nhận diện được các đặc điểm tính cách mà tên gọi gợi ý, từ đó giúp con xây dựng một lối sống tích cực, hòa hợp với bản thân và xã hội.
Khi tên gọi và số chủ đạo tương thích, con gái “Lệ Trang” sẽ có khả năng phát huy hết tiềm năng của mình, tạo dựng được những mối quan hệ tốt đẹp và có được một cuộc sống tròn đầy, hạnh phúc và thành công.
Con có mệnh Thổ và Kim sẽ rất tốt nếu đặt tên là “Lệ Trang”
Theo quy luật ngũ hành tương sinh, Thổ sinh Kim, tức là người có mệnh Kim sẽ rất phù hợp để đặt tên “Lệ Trang”. Nếu một em bé sinh ra thuộc mệnh Kim, tên “Lệ Trang” sẽ phát huy tối đa ý nghĩa của nó, giúp con trở nên thông minh, sáng tạo và tự tin trong các quyết định. Họ có thể trở thành người lãnh đạo, đầu tàu trong những nhóm nhỏ hoặc tổ chức.
Ngoài ra, tên này cũng có thể thích hợp với những em bé thuộc mệnh Thổ, vì khi hai yếu tố Thổ được kết hợp với nhau, sẽ mang đến bệ phóng tốt để phát triển. Đứa trẻ sẽ tích lũy kiến thức và những giá trị tốt đẹp từ cuộc sống, trở thành những người ổn định, đáng tin cậy và có khả năng lan tỏa năng lượng tích cực ra xung quanh.
Gợi ý các tên tiếng Anh hay cho con tên là “Lệ Trang”
STT | Tên Tiếng Anh | Ý Nghĩa |
---|---|---|
1 | Patricia
/pəˈtrɪʃə/ (Pát-ri-xa)
|
Tên Patricia thường được liên kết với những người phụ nữ tinh tế, lịch lãm và có vẻ ngoài quý phái. Những người mang tên này thường được mô tả là thông minh, duyên dáng và quyết đoán. |
2 | Emily
/ˈɛməli/ (Em-i-ly)
|
Tên này thích hợp với những người có tính cách dịu dàng, tinh tế và lãng mạn. Emily thích hợp cho cả nam và nữ, nhưng thông thường được sử dụng cho phái nữ. |
3 | Lisa | Tên Lisa thường được liên kết với những người phụ nữ tinh tế, thông minh và quyết đoán. Những người mang tên Lisa thường có tính cách nhanh nhẹn, hướng ngoại và thích giao tiếp. |
4 | Michelle | Phù hợp với những người có tính cách nào? Và giới tính nào? Tên Michelle thường được liên kết với những người phụ nữ tinh tế, quyết đoán và đôi khi có tính nghệ sĩ. Nó cũng thích hợp với những người thích sự sang trọng và nữ tính. |
5 | Laura
/ˈlɔːrə/ (Lau-ra)
|
Tên Laura thường được liên kết với hình ảnh của người phụ nữ có vẻ đẹp, tinh tế và nữ tính. Những người mang tên này thường được mô tả là thông minh, lịch thiệp và có tầm nhìn. |
Tên “Lệ Trang” tiếng Trung sẽ như thế nào?
Dưới đây là cách viết tên Lệ Trang bằng tiếng Trung:
Tên tiếng Việt | Tên tiếng Trung | Phiên âm |
Lệ Trang | 丽 奘 | Lí Zàng |
Ngoài ra, tên Lệ Trang trong tiếng Trung còn có các nghĩa khác nhau:
Đệm:
- “丽” Lệ (Lí): Tượng trưng cho “Đẹp đẽ” mang ý nghĩa Đẹ̣p đẽ, mĩ lệ
Tên:
- “奘” Trang (Zàng): Đại diện cho “To lớn” gợi lên ý nghĩa của Lớn, to lớn, cứng nhắc
- “庄” Trang (Zhuāng): Đại diện cho “Nghiêm trang” gợi lên ý nghĩa của Nhghiêm túc, kính cẩn, đứng đắn, ngay ngắn
- “妆” Trang (Zhuāng): Đại diện cho “Trang (trang sức)” gợi lên ý nghĩa của Trang sức
Các tên đệm khác cùng tên “Trang”
STT | Tên | Ý Nghĩa |
---|---|---|
1 | Thị Trang | Tên "Thị Trang" được cấu thành từ hai phần: "Thị" (氏) và "Trang" (妆). Trong đó, "Thị" thường được dùng làm chữ lót trong tên nữ, không có ý nghĩa đặc biệt, chỉ mang tính chất phổ biến ở Việt Nam. "Trang" trong Hán Việt có nghĩa là "đẹp", "trang... [Xem thêm] |
2 | Kim Trang | - Tên "Kim Trang" được cấu thành từ hai phần: "Kim" (金) có nghĩa là "vàng" - biểu trưng cho sự quý giá, hiếm có và tài lộc; "Trang" (妆) ám chỉ đến vẻ đẹp, sự duyên dáng và trí tuệ. Khi kết hợp lại, tên "Kim Trang" mang ý... [Xem thêm] |
3 | Mỹ Trang | Tên "Mỹ Trang" có nguồn gốc Hán Việt, được cấu thành từ hai phần chính: "Mỹ" (美) và "Trang" (妆). Chữ "Mỹ" mang nghĩa đẹp, tinh túy và hoàn mỹ, thể hiện sự thuần khiết và vẻ ngoài hấp dẫn. Chữ "Trang" có nghĩa là trang điểm, trang trí, thể... [Xem thêm] |
4 | Hồng Trang | Tên "Hồng Trang" mang ý nghĩa rất sâu sắc trong văn hóa Việt Nam. Từ "Hồng" (紅) trong tiếng Hán có nghĩa là màu đỏ, biểu trưng cho sự may mắn, tài lộc, và niềm vui. Màu đỏ cũng thường gợi đến sự trẻ trung, thanh xuân và sức sống... [Xem thêm] |
5 | Ngọc Trang | Tên "Ngọc Trang" được cấu thành từ hai phần: "Ngọc" (玉) và "Trang" (妆). Trong tiếng Hán Việt, "Ngọc" có nghĩa là ngọc ngà, đá quý, biểu trưng cho sự quý giá, cao sang và thanh khiết. "Trang" có nghĩa là trang trọng, trang nhã, thể hiện nét đẹp thanh... [Xem thêm] |
6 | Thu Trang | Tên "Thu Trang" được ghép lại từ hai chữ "Thu" (秋) và "Trang" (章). "Thu" có nghĩa là mùa thu, tượng trưng cho sự chín chắn, dịu dàng và êm đềm. Mùa thu là thời khắc chuyển giao, mang lại cảm giác thanh khiết, nhẹ nhàng và cũng biểu thị... [Xem thêm] |
7 | Bích Trang | Tên "Bích Trang" được cấu thành từ hai từ: Bích (碧) có nghĩa là màu xanh ngọc, biểu tượng cho sự tươi sáng, thanh khiết và trong sáng; và Trang (莊) có nghĩa là trang trọng, thanh tao, nghiêm cẩn. Khi kết hợp lại, tên "Bích Trang" mang ý nghĩa:... [Xem thêm] |
8 | Phương Trang | Tên "Phương Trang" được cấu thành từ hai phần: "Phương" (方) và "Trang" (章). Từ "Phương" có nghĩa là hình vuông, phương hướng, biểu trưng cho sự ngay thẳng, định hướng và tính cách cứng cỏi. Từ "Trang" có nghĩa là trang trọng, thanh lịch, và vẻ đẹp của người... [Xem thêm] |
9 | Thanh Trang | Tên "Thanh Trang" được cấu thành từ hai chữ Hán Việt: "Thanh" (青) và "Trang" (章). "Thanh" thường mang ý nghĩa trong sáng, thanh khiết, liên quan đến màu xanh của thiên nhiên, thể hiện vẻ đẹp và sự tươi mát. Còn "Trang" có nghĩa là trang trọng, cao quý,... [Xem thêm] |
10 | Tiểu Trang | Tên "Tiểu Trang" được cấu thành từ hai chữ Hán: "Tiểu" (小) và "Trang" (妆). Trong đó, "Tiểu" có nghĩa là "nhỏ, bé" và thường gợi lên hình ảnh về sự đáng yêu, ngây thơ; còn "Trang" mang nghĩa là "trang điểm, sắc đẹp", biểu thị sự xinh đẹp, thanh... [Xem thêm] |
Kết luận:
Qua những phân tích ở trên, mình nghĩ bạn cũng đã có được cái nhìn chi tiết về cái tên "Lệ Trang", từ đó bạn sẽ hiểu rõ hơn về tên này và có những cách sử dụng hợp lý. Nếu như bạn vẫn đang phân vân các tên khác, đừng ngại tìm kiếm những tên đẹp khác nhé.